-
1 zimna gałąź obiegu pierwotnego
• cold legSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zimna gałąź obiegu pierwotnego
-
2 zimna kropla wada
• cold shot -
3 zimna pustynia
• cold desert -
4 biegun zimna
• cold pole -
5 dotyczący zimna
• frigoric -
6 elektroda zimna
• cold electrode -
7 fala zimna
• cold wave -
8 katoda zimna
• cold cathode -
9 maszyna do odlewania pod ciśnieniem z zimną komorą
• cold-chamber diecasting machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > maszyna do odlewania pod ciśnieniem z zimną komorą
-
10 rezerwa zimna
• unloaded reserve -
11 spoina zimna termoelementu
• cold junction of thermocouple spoina odniesienia termoeiementu• reference junction of thermocoupleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > spoina zimna termoelementu
-
12 świeca zapłonowa zimna
• cold-running sparking plugSłownik polsko-angielski dla inżynierów > świeca zapłonowa zimna
-
13 urządzenie chłodnicze z zasobnikiem zimna
• off-peak refrigerating systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > urządzenie chłodnicze z zasobnikiem zimna
-
14 walcarka zimna
• cold-rolling mill -
15 walcownia zimna
• cold mill• cold reduction mill• cold-rolling mill -
16 woda zimna wtórnego chłodzenia
• secondary waterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > woda zimna wtórnego chłodzenia
-
17 wodnolodowy zasobnik zimna
• ice bankSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wodnolodowy zasobnik zimna
-
18 zapotrzebowanie zimna na ochłodzenie produktów do temperatury przechowywania w chłodni
• product loadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapotrzebowanie zimna na ochłodzenie produktów do temperatury przechowywania w chłodni
-
19 zapotrzebowanie zimna na pokrycie strat spowodowanych przez otwieranie drzwi
• usage loadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapotrzebowanie zimna na pokrycie strat spowodowanych przez otwieranie drzwi
-
20 zimny
adjzimne ognie — sparklers (pl)
zimna wojna — HIST the cold war
zimny jak lód lub głaz — ice- lub stone-cold
* * *a.1. (= nieciepły) cold; masz zimne ręce/nogi your hands/feet are cold; zimny klimat cold climate; zimny posiłek cold supper; zimny tusz/prysznic cold douche/shower; zimne ognie sparklers.2. przen. zimna wojna polit. cold war; zimne barwy sztuka cool l. cold colors; z zimną krwią in cold blood; zachować zimną krew stay calm; pot. keep one's cool; oblać kogoś zimną wodą przen. disillusion sb; zimny jak głaz stone-cold.3. (= beznamiętny) cold-hearted, dispassionate, cold; zimne wyrachowanie cold calculation; zimny drań cold-hearted rascal; spotkać się z zimnym powitaniem meet with an icy welcome.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zimny
См. также в других словарях:
Zimna Woda — may refer to the following places in Poland: *Zimna Woda, Lower Silesian Voivodeship (south west Poland) *Zimna Woda, Pajęczno County in Łódź Voivodeship (central Poland) *Zimna Woda, Zgierz County in Łódź Voivodeship (central Poland) *Zimna Woda … Wikipedia
zimna krew — {{/stl 13}}{{stl 7}} spokój, opanowanie, panowanie nad sobą, przytomność umysłu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stracić, zachować, odzyskać zimną krew. Komuś brakło zimnej krwi. Zimna krew kogoś opuściła. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zimna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. zimn, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} okres, w którym panują chłody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grudniowe zimna. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zimna wojna — {{/stl 13}}{{stl 7}} stan stosunków między państwami lub blokami państw charakteryzujących się otwartą wrogością, nieprzybierającym jednak formy konfliktu zbrojnego (zwłaszcza w odniesieniu do wrogich stosunków między USA i ZSRR oraz ich… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Zimna Woda, Lower Silesian Voivodeship — Infobox Settlement name = Zimna Woda settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County subdivision … Wikipedia
Zimna, Podlaskie Voivodeship — Infobox Settlement name = Zimna settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Zimna Woda, Pajęczno County — Infobox Settlement name = Zimna Woda settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Zimna Woda, Zgierz County — Infobox Settlement name = Zimna Woda settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Zimna Woda, Lublin Voivodeship — Infobox Settlement name = Zimna Woda settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 … Wikipedia
Zimna Woda, Subcarpathian Voivodeship — Infobox Settlement name = Zimna Woda settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Subcarpathian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
z zimną krwią — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} z wyrachowaniem, bez ludzkich uczuć, bez wyrzutów sumienia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z zimną krwią zamordował rodzoną matkę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień